mitolab's diary

東南アジアで頑張って生きてる人のブログ

雑記

JellyTalkというアプリをリリースしました!

海外で困った時に、気軽に通訳者に通訳を依頼できるアプリをリリースしました! JellyTalk - オンライン通訳アプリyuhei miyazato旅行無料 内容や、作った背景についてはこちらの記事を参照。 mitolab.hatenablog.com 作り始める前は、仕組みは簡単だから2ヶ…

「逆説のスタートアップ思考」が良かった

逆説のスタートアップ思考 (中公新書ラクレ 578)作者: 馬田隆明出版社/メーカー: 中央公論新社発売日: 2017/03/08メディア: 新書この商品を含むブログ (1件) を見る 元々、著者である馬田(Umada)さんのスライド(以下)を見ていて、すごいよかったので、重複す…

このご時世にあえて東南アジアで人力の電話通訳サービスをはじめようと思った理由

今、こんなアプリを開発しています。 jelly-talk.com 海外で困った時に、プロの通訳者に通訳を依頼できるアプリです。 はじめようと思った直接的なきっかけ 僕ら自身がペルソナ 注)僕ら 去年約1年間ベトナムの片田舎で某農業プロジェクトをしていた際に、お…

こういう会社で働きたいなぁ...と思う会社の文化を挙げてみる

追加あれば付け足していきます。 1年に1度旅にでるのmust via。 働く場所は問わない。 おじいさん/おばあさんとはたらける。 地球に怒られない。 顔の見える相手がいる仕事をする。 毎朝鏡をみて今の自分はYESか?を問う(steve jobsの名言) 効率化を求めすぎ…

目的と手段についてのマインドセット

久々のポストです。とりあえずoutputしてこって思ったんで、書いてみます。 今、ベトナムの農業プロジェクトが一旦落ち着いたところで、次の動きの仕込みをしてる段階で、いったら節目なんですけど。こういう時によく思うのが、コレ。 「方法にこだわること…

ベトナムで農業を初めて約2ヶ月たっての近況と課題感

10月後半から昨日までおよそ2ヶ月にわたる農場整備がようやく終わった...。荒れ地の草刈りから始めて耕耘、土壌分析、客土、施肥、土中発酵、潅水配管設置、小屋建てx2、各種資材調達、育苗、各種データ取り、関連各所との渉外、播種/定植、etc...本当に大変…

Hugo、github Pages、wovn.io、ムームードメインを使って楽に短時間でプロフィールページを作る!

最近、初対面の方にお会いすることが多くなってきたので、先日webサービスとアプリを使ってオシャレな名刺を作ってみました*1。 で、この際プロフィールページもフリーランス時代のものだったので、現状に即した内容にアップデートをしてみました。 できたも…

デジタルノマドがインド(バンガロール)に1週間滞在して個人的に困ったこと10こ

デジタルノマドな私、2/1 - 2/8の1週間、インドのバンガロールを訪れています。その間困ったことで覚えていることを、未来の自分や後続の方々の参考までに書いてみます。 カレーが食べられない まず大抵の食堂はカレーが基本で、大抵辛い上に量が多いです。…

久松達央さんの「キレイゴトぬきの農業論」を読んで目からウロコだった件

私は今フリーランスのアプリエンジニアなわけですが、次は自然と対峙する仕事をしたいと思っていて、農業関連の本を読み漁ったり、ネット上で記事を読んだりして、どういう農業があるのか、どうやって始められるのか、自身のもてるスキルをどのように活かせ…

最近のマレーシアの農業事情

ども、インドに2/1から行くのですが、その次はマレーシアに行く予定です。ということでマレーシアの、特に農業事情やagtechのことを調べてみました。 マレーシアって? 人口は約3000万人、首都はクアラルンプール。名目GDPは5%前後でASEAN諸国では中間くらい…

とある2年目フリーランスエンジニアが30歳過ぎて旅にでた理由

新卒で入社した前職を辞め、フリーランスエンジニアになってはやくも1年と4ヶ月がたちました。2016年で32歳になる予定です。世間的には最も働き盛りな時期、エンジニア的には35歳定年まであと3年ほどの時期に私は何をしているかといえば、旅にでています。今…

インドのバンガロールへ行ってきます

今後ジョブチェンジをするにあたって何をするか決める旅もあと2ヶ月と迫ってきました。 前半はだいぶお仕事をしてしまい、海外にいる意味があまり無かったな...と少し後悔していますが、概ね絞れてきたのでまぁいっかということで、残り2ヶ月動いていきます…

デジタルノマドに評判のチェンマイでフリーランスエンジニアが生活してみての感想

tumblrからはてなに引っ越してきました。結構というかかなり快適...。はてなさんよろしくおねがいします。 軽く自己紹介 @mito_log 。 沖縄のIT会社に4年ほど務めた後、主にフリーランスのiOSデベロッパとして沖縄・東京で約1年活動後、約300万の貯蓄をもっ…